Skip to main content

Posts

Showing posts from March, 2017

TECH FEMME THAILAND 2015

เมื่อวันเสาร์ที่ 5 กันยายน 2558 ที่ผ่านมา Microsoft ประเทศไทยได้มีการจัดงาน Tech Femme Thailand 2015 ขึ้นที่อาคารเกษม อุทยานิน (รัฐศาสตร์ 60 ปี) คณะรัฐศาสตร์ จุฬาฯ งานเปิดให้ลงทะเบียนตั้งแต่เวลา 12.30 น. และเริ่ม Wession การสัมนาแรกในเวลา 13.30 น. ในหัวข้อ “She Makes IT a success” เป็นแนว Talk Show เหล่า Wpeaker ก็เป็นหญิงเก่งทั้ง 5 คน ท่านแรกจากทางขวามาจาก สวทช. คนต่อมาเป็น Co-Founder จาก Thumbsup ถัดมาเป็นผู้อยู่เบื้องหลังรางวัล Celebrating Innovation ของนกแอร์ และอีกท่านเป็นอาจารย์ผู้ผลักดันนักศึกษา มจธ. จนได้รางวัล Imagine Cup Thailand 4 ปีซ้อน และท่านสุดท้ายมาจากบริษัท Microsoft แห่งประเทศไทย Session นี้เป็น Session ที่ชอบมากที่สุด เพราะเป็นการเล่าประสบการณ์ที่น่าสนใจในวงการ IT ให้ฟัง รวมถึงตอบคำถามให้กับผู้สงสัย แถมยังแจกเมาส์แท้จาก Microsoft ให้กับผู้ถามคำถามอีกด้วย หลังจบ Session นี้มีการถ่ายรูปหมู่ของผู้เข้าร่วมงานกับ Speaker ก่อนจะออกไปพักทานน้ำและคัพเค้กพร้อมกับเป็นโอกาสในการสร้าง Connection ใหม่ๆ อีกด้วย หลังจากพักของว่างและสร้าง Connection กันเรียบร้อยแล้ว Sesst...

THE CALL (Song)

***ฝึกภาษาอังกฤษ ติชมได้ค่ะ ***ขอบคุณ พุทธ เบญจพร It started out as a feeling which then grew into a hope which then turned into a quiet thought which then turned into a quiet word มันเริ่มจากความรู้สึกที่พัฒนาเป็นความหวัง… กลายเป็นความคิด… กลายเป็นคำสัญญาที่ไม่ได้พูดออกมา And then that word grew louder and louder และมันก็เด่นชัดขึ้นเรื่อยๆ ‘Til it was a battle cry จนกระทั่งสงครามได้เริ่มขึ้น I’ll come back when you call me ฉันจะกลับมาเมื่อเธอเรียกหา No need to say goodbye เพราะอย่างนั้นไม่ต้องบอกลา Just because everything’s changing แม้ทุกอย่างจะเปลี่ยนไป Doesn’t mean it’s never been this way before แต่ใช่ว่ามันไม่เคยเกิดขึ้น All you can do is try to know who your friends are as you head off to the war สิ่งที่เธอทำได้คือหามิตรให้เจอในภาวะสงครามอย่างนี้ Pick a star on the dark horizon and follow the light มองหาดาวนำทาง และตามมันไป You’ll come back when it’s over เมื่อทุกอย่างจบเธอจะกลับมา No need to say goodbye เพราะฉะนั้นไม่ต้องบอกลา ...

STRONG (Song)

***ฝึกภาษาอังกฤษ ติชมได้ค่ะ In a perfect storybook, the world is brave and good ในหนังสือนิทาน โลกนี้ช่างกล้าหาญและแสนดี  A hero takes your hand, a sweet love will follow เมื่อวีรบุรุษจับมือคุณ ก่อเกิดเป็นความรักที่งดงาม But life’s a different game, the sorrow and the pain แต่ชีวิตจริงไม่เหมือนในนิทาน มันน่าเศร้าและเจ็บปวด Only you can change your world tomorrow อนาคตอยู่ในมือคุณ Let your smile light up the sky ยิ้มของคุณทำให้โลกนี้สดใส Keep your spirit soaring high จงรักษาความมุ่งมั่นของคุณไว้ Trust in your heart and your sun shines forever and ever เชื่อมั่นตัวเองและรักษามันไว้ตลอดไป Hold fast to kindness, your light shines forever and ever ยึดถือความเมตตา และเป็นแบบนี้ตลอดไป I believe in you and me ฉันเชื่อมั่นในตัวคุณและตัวเอง We are strong เราเข้มแข็งพอ When it ‘once upon a time’ in stories and in rhyme กาลครั้งหนึ่ง เมื่อนิทานได้เริ่มขึ้น A moment you can shine and wear your own crown be the one that rescues you ช่วงเวลาของค...

YOU BELONG WITH ME (Song)

***ฝึกภาษาอังกฤษ ติชมได้ค่ะ You’re on the phone with your girlfriend, she’s upset คุณคุยโทรศัพท์กับแฟนที่กำลังอารมณ์เสีย She’s going off about something that you said เธอไม่สนใจสิ่งที่คุณพูด ‘Cause she doesn’t get your humor like I do เพราะเธอไม่ได้ชอบเรื่องตลกเหมือนฉัน I’m in my room, it’s a typical Tuesday night ในห้องของฉัน มันเป็นธรรมเนียมทุกคืนวันอังคาร I’m listening to the kind of music she doesn’t like ฉันจะนั่งฟังเพลงแนวที่แฟนของคุณไม่ชอบ And she’ll never know your story like I do และเธอก็คงไม่รู้ว่าคุณชอบหนังสือแนวไหนเหมือนที่ฉันรู้ But she wears short skirts, I wear T-shirts แต่เธอสวมกระโปรงสั้น ส่วนฉันสวมเสื้อทีเชิร์ต She’s Cheer Captain and I’m on the bleachers เธอเป็นหัวหน้าเชียร์ลีดเดอร์ และฉันเป็นเพียงคนดูธรรมดา Dreaming about the day when you wake up and find that what you’re looking for has been here the whole time ฉันฝันเกี่ยวกับวันที่คุณตื่นขึ้นมาและพบว่าส่ิงที่คุณมองหาตลอดเวลาอยู่ตรงนี้ If you could see that I’m the one who ...

STORY OF MY LIFE (Song)

***ฝึกภาษาอังกฤษ ติชมได้ค่ะ Written in these walls are the stories that I can’t explain, สิ่งที่เขียนลงบนกำแพงคือเรื่องที่ฉันไม่สามารถอธิบายได้ I leave my heart open but it stays right here empty for days. ฉันเปิดใจ แต่มันยังคงว่างเปล่า She told me in the morning she don’t feel the same about us in her bones, เธอบอกฉันในเช้าวันหนึ่งว่าเราเข้ากันไม่ได้??? It seems to me that when I die these words will be written on my stone. เมื่อฉันตาย ข้อความเหล่านี้จะปรากฎบนป้ายหลุมศพของฉัน And I’ll be gone gone tonight และฉันต้องไปแล้วคืนนี้ The ground beneath my feet is open wide พื้นดินใต้เท้าฉันดูขยายกว้างออกไป The way that I been holdin’ on too tight หนทางที่จะเดินดูแคบเหลือเกิน With nothing in between ไม่มีอะไรเลย The story of my life I take her home I drive all night to keep her warm and time…Is frozen (the story of, the story of) เรื่องตอนฉันขับรถทั้งคืนไปบ้านเธอ เพื่อทำให้เธออบอุ่น และเวลาตอนนั้นเหมือนหยุดเดิน The story of my life I give her hope ...

LOVE STORY (Song)

***ฝึกภาษาอังกฤษ ติชมได้ค่ะ We were both young when I first saw you เราทั้งคู่ต่างก็ยังเด็กเมื่อครั้งแรกที่ฉันเจอคุณ I close my eyes and the flashback starts ฉันหลับตาและนึกถึงอดีตครั้งนั้น I’m standing there on a balcony in summer air ตอนนั้นฉันกำลังยืนอยู่บนระเบียงตรงนี้ในฤดูร้อน See the lights มองเห็นแสงสี See the party, the ball gowns มองเห็นปาร์ตี้ และชุดราตรี See you make your way through the crowd มองเห็นคุณที่กำลังเดินผ่านฝูงชน And say hello, little did I know และพูดจาทักทาย That you were Romeo, you were throwing pebbles ถ้าคุณเป็นโรมีโอที่กำลังเขวี้ยงก้อนกรวด And my daddy said stay away from Juliet และพ่อของฉันก็พูดราวกับฉันเป็นจูเลียต??? And I was crying on the staircase และฉันก็กำลังนั่งร้องไห้อยู่บนขั้นบันได Begging you please don’t go, and I said ฉันได้แต่พูดว่า คุณอย่าไปนะ Romeo take me somewhere we can be alone โรมีโอพาฉันไปที่ไหนสักแห่งที่มีเพียงเราสองคน I’ll be waiting, all there’s left to do is run ฉันได้แต่รอ ทุ...

BLANK SPACE (Song)

***ฝึกภาษาอังกฤษ ติชมได้ค่ะ Nice to meet you, where you been? สวัสดี เธอไปอยู่ไหนมา I could show you incredible things Magic, madness, heaven, sin มาทำเรื่องสนุกๆกันสิ Saw you there and I thought Oh my God, look at that face พอเห็นเธอแล้วฉันก็… พระเจ้าช่วย!!! ดูหน้าเธอสิ You look like my next mistake เธอจะเป็นแฟนคนต่อไปของฉัน Love’s a game, want to play? รักก็เหมือนเกมส์ มาเล่นกันไหมละ New money, suit and tie เงินใหม่ สูทใหม่ ไทด์ใหม่ I can read you like a magazine เธอน่ะมันอ่านง่ายนะ Ain’t it funny, rumors, lie น่าสนุกไหมละ กับเรื่องเพ้อเจ้อพวกนี้ And I know you heard about me และเธอคงเคยได้ยินเรื่องฉันมาบ้างแล้ว So hey, let’s be friends เพราะงั้นมาทำความรู้จักกันเถอะ I’m dying to see how this one ends ฉันอยากรู้จะแย่อยู่แล้วว่ามันจะเป็นอย่างไรต่อไป Grab your passport and my hand คว้าพาสปอร์ตและแขนฉันไว้ I can make the bad guys good for a weekend ฉันจะทำให้แบดบอยกลายเป็นหนุ่มแสนดีภายในสุดสัปดาห์ So it’s gonna be forever และมั...