***ฝึกภาษาอังกฤษ ติชมได้ค่ะ
Many nights we prayed with no proof anyone could hear
บางคืนพวกเราภาวนาโดยที่ไม่รู้ว่าจะมีใครได้ยินไหม
In our hearts a hope for a song We barely understood
ในใจของพวกเรามีบทเพลงแห่งความหวังที่ยากจะเข้าใจ
Now we are not afraid
ตอนนี้เราไม่กลัว
Although we know there’s much to fear
แม้จะมีสิ่งน่ากลัวอีกมากมาย
We were moving mountains long before we knew we could, whoa, yes
เราสามารถย้ายภูเขาได้โดยไม่รู้ตัวด้วยซ้ำ
There can be miracles when you believe
ปฏิหารย์เกิดขึ้นได้ เมื่อคุณมีศรัทธา
Though hope is frail
แม้ว่าความหวังจะดูเปราะบาง
It’s hard to kill
แต่ก็ยากที่จะทำลายได้
Who knows what miracles you can achieve When you believe somehow you will, You will when you believe
เมื่อคุณมีศรัทธา ปฏิหารย์สามารทำให้คุณบรรลุเป้าหมายได้
In this time of fear When prayer so often proves in vain
ช่วงเวลาแห่งความหวาดกลัว เมื่อผู้คนมองว่าไร้สาระ
Hope seems like the summer bird too swiftly flown away
ความหวังเหมือนนกที่บนจากไปอย่างรวดเร็ว
Yet now I’m standing here
ใช่แล้ว.. พวกเรายังยืนอยู่ตรงนี้
My hearts so full, I can’t explain
หัวใจฉันเต็มไปด้วยศรัทธา อยากที่จะอธิบาย
Seeking faith and speaking words
ค้นหาศรัทธาและคำกล่าว
I never thought I’d say
ฉันไม่เคยคิดจะพูด
There can be miracles when you believe (When you believe)
ปฏิหารย์จะเกิดขึ้นเมื่อคนมีศรัทธา
They don’t always happen when you ask
มันไม่ได้เกิดขึ้นทุกครั้งที่คุณร้องขอ
And it’s easy to give in to your fears
และก็ง่ายที่จะแพ้ให้กับความกลัวของคุณ
But when you’re blinded by your pain
แต่เมื่อคุณสับสนเพราะความเจ็บปวด
Can’t see the way, get through the rain
มองไม่เห็นหนทางข้างหน้า
A small but still, resilient voice says love is very near, oh [Oh]
เสียงเบาๆ เล็กๆ ยังคงคอยบอกรักคุณอยู่ใกล้ๆ
Comments
Post a Comment