***ฝึกภาษาอังกฤษ ติชมได้ค่ะ
I used to think, I had the answers to everything
ฉันเคยรู้ทุกอย่าง
But now I know that life doesn’t always go my way, yeah
แต่ตอนนี้รู้แล้วว่าชีวิตไม่ได้เป็นแบบที่ฉันคิด
Feels like I’m caught in the middle
รู้สึกสับสนไปหมด
That’s when I realize
แต่แล้วฉันก็ตระหนักว่า…
I’m not a girl, not yet a woman
ฉันไม่ใช่เด็ก แต่ก็ยังไม่โตพอ
All I need is time, a moment that is mine While I’m in between
ตอนนี้แค่รอวันที่เป็นของฉัน
I’m not a girl
ฉันไม่ใช่สาวน้อย
There is no need to protect me
ไม่ต้องมาปกป้องฉัน
It’s time that I learn to face up to this on my own
ถึงเวลาที่ฉันจะยืนยัดด้วยตัวเองแล้ว
I’ve seen so much more than you know now
ฉันเจออะไรมาเยอะกว่าที่เธอรู้
So don’t tell me to shut my eyes
เพราะงั้นไม่ต้องคอยบอกให้ฉันหลับตา
I’m not a girl
ฉันไม่ใช่สาวน้อย
But if you look at me closely
ถ้าเธอมองฉันดีๆ
You will see it in my eyes
เธอจะเห็นมันในดวงตาฉัน
This girl will always find her way
เด็กสาวคนนี้จะค้นหาเส้นทางของเธอเอง
I’m not a girl, don’t tell me what to believe
ฉันไม่ใช่สาวน้อย ไม่ต้องคอยบอกให้ฉันเชื่อ
Not yet a woman
ไม่ใช่ผู้หญิงอ่อนแอ
I’m just trying to find the woman in me, yeah
ฉันจะค้นหาความเป็นผู้หญิงในตัวฉันเอง เย้
While I’m in between
แต่ในระหว่างนี้
I’m not a girl, not yet a woman, no no
ฉันไม่ใช่สาวน้อย ไม่ใช่ผู้หญิง ไม่ใช่..ไม่ใช่
All I need is time, a moment that is mine
ทั้งหมดที่ฉันต้องการคือเวลาที่จะอยู่กับตัวเอง
While I’m in between
และในระหว่างนี้
I’m not a girl
ฉันไม่ใช่เด็กสาว
Ooh, not yet a woman
โอ้ไม่… ไม่ใช่หญิงสาว
Comments
Post a Comment