***ฝึกภาษาอังกฤษ ติชมได้ค่ะ
All I knew this morning when I woke Is I know something now, know something now I didn’t before
ทุกสิ่งที่ฉันรับรู้ตั้งแต่ตื่นนอนว่ามีบางอย่างเปลี่ยนไป
And all I’ve seen since 18 hours ago is green eyes and freckles and your smile in the back of my mind making me feel like
และฉันเห็นตั้งแต่ 18 ชม. ที่ผ่านมาแล้ว… ดวงตาสีเขียว กระ และ รอยยิ้มในแบบที่ฉันชอบ
I just want to know you know you know you
ฉันอยากจะรู้จักเธอ อยากรู้จัก…อยากรู้จัก
Cause all I know is we said hello
เพราะทั้งหมดที่ฉันรู้คือเราพูดทักทายกัน
And your eyes look like coming home
และตาของเธอเหมือนกับที่พักพิง
All I know is a simple name, everything has changed
ทั้งหมดที่รู้เป็นเพียงชื่อธรรมดาๆ …ทุกๆ อย่างเปลี่ยนไป
All I know is you held the door
ทั้งหมดที่รู้คือเธอเกาะประตู
You’ll be mine and I’ll be yours
เธอจะเป็นของฉัน และฉันจะเป็นของเธอ
All I know since yesterday is everything has changed
ทั้งหมดที่ฉันรู้ตั้งแต่เมื่อวานคือทุกอย่างเปลี่ยนไป
And all my walls stood tall painted blue
กำแพงสีฟ้าของฉันตั้งสูงตระง่าน
But I’ll take them down, take them down and open up the door for you
แต่ฉันจะเอามันลงมา และเป็นเปิดประตูออกให้คุณ
And all I feel in my stomach is butterflies the beautiful kind Making up for lost time, taking flight, making me feel like
และฉันรู้สึกปั่นป่วนในท้อง ราวกับมีผีเสื้อที่สวยงามบินวนอย่างรวดเร็วเหมือนความรู้สึกของฉัน
Come back and tell me why I’m feeling like I’ve missed you all this time
กลับมาแล้วบอกฉันว่าทำไมฉันถึงรู้สึกคิดถึงเธอตลอดเวลา
And meet me there tonight
และมาพบฉันที่นี่คืนนี้
And let me know that it’s not all in my mind
และบอกให้รู้ว่าเธอก็คิดเหมือนกัน
Comments
Post a Comment